Skip to main content
Skip Navigation

Cuestionarios de Contexto - Información para los Padres

In English

Los estudiantes, maestros y directores que participan en NAEP completan los cuestionarios de contexto de manera voluntaria. Estos cuestionarios recogen información contextual sobre estudiantes, maestros y escuelas. Específicamente, los cuestionarios de contexto de los estudiantes preguntan sobre las experiencias educativas de los estudiantes y las oportunidades de aprendizaje tanto dentro como fuera del salón de clases.

Las respuestas a los cuestionarios contribuyen a contextualizar los resultados del rendimiento de los estudiantes y permiten hacer una comparación significativa entre grupos de estudiantes. Los resultados de los cuestionarios nunca se presentan a nivel de estudiantes o escuelas individuales; las respuestas son confidenciales y no es posible vincularlas a la identidad o información personal de ningún estudiante.

Las respuestas de su hijo ayudan a evidenciar lo que se necesita para mejorar la educación en todo el país. Los cuestionarios de contexto de NAEP proporcionan información importante que permite hacer análisis detallados para entender mejor el contexto en el cual los estudiantes aprenden. Mediante su participación, su hijo tiene la oportunidad de ayudar a maestros, directores, legisladores e investigadores a desarrollar métodos para mejorar la educación en los salones de nuestra nación.

Además de evaluar el desempeño en materias específicas, NAEP recopila información que cumple con los requisitos de la legislación federal sobre la presentación de informes. Esta legislación exige que, cuando sea factible, NAEP recopile información y presente los resultados de los logros de grupos especiales (p. ej., información presentada según la raza, grupo étnico, nivel socioeconómico, género, discapacidad y nivel de inglés del estudiante) para determinar hasta qué punto la educación está satisfaciendo las necesidades de todos los estudiantes.

Participación Estudiantil

NAEP Survey Questionnaires logo.

Los cuestionarios de contexto de los estudiantes no toman más de 15 minutos en completarse. Los estudiantes pueden omitir cualquier pregunta que no quieran responder. Todas las respuestas son confidenciales. Los nombres de los estudiantes nunca se reportan con sus respuestas o con la otra información recopilada por NAEP.

Explore los Cuestionarios de Contexto

El contenido de las preguntas de los cuestionarios de contexto se pone a disposición del público antes, durante y después de que se administra la evaluación NAEP. Explore cuestionarios reales, disponibles en formato PDF, que son completados por estudiantes, maestros y escuelas.

Más información

Preguntas Frecuentes

¿Qué son los cuestionarios de contexto de NAEP?

Los cuestionarios de contexto de NAEP se administran como parte de la evaluación NAEP y recogen información contextual que complementa los resultados de desempeño de NAEP. Cada año, los estudiantes que son seleccionados para participar en NAEP completan un cuestionario de contexto. Los cuestionarios proporcionan información valiosa sobre las experiencias educativas y las oportunidades de aprendizaje de los estudiantes dentro y fuera del salón de clases. También determinan qué tan bien la educación está respondiendo a las necesidades de los estudiantes en los Estados Unidos. 

Los maestros y administradores escolares también completan cuestionarios de contexto aparte para ayudar a proporcionar una mejor comprensión de las experiencias educativas y los factores relacionados con el aprendizaje de los estudiantes.

¿Qué tipo de preguntas y temas incluyen los cuestionarios de contexto de NAEP?

Los cuestionarios de contexto de NAEP incluyen preguntas sobre las oportunidades de aprendizaje que tienen los estudiantes tanto dentro como fuera del salón de clases y sobre sus experiencias educativas. Específicamente, los cuestionarios de contexto también recopilan información sobre la raza, grupo étnico, nivel socioeconómico de un estudiante (que en términos generales se define como el acceso que tiene una persona a recursos económicos, sociales y culturales), el uso de la tecnología y el ambiente escolar. NAEP garantiza que estas preguntas están basadas en la investigación educativa y las respuestas proporcionan una mejor comprensión del progreso de los estudiantes en todo el país. Además, aproximadamente la mitad de las preguntas reflejan el tema de la evaluación de NAEP que el estudiante ha completado.

¿Cómo pueden los cuestionarios de contexto de NAEP ayudar a mi hijo o a la escuela de mi hijo y contribuir a mejorar la educación en los Estados Unidos?

Las respuestas de cada estudiante al cuestionario de contexto de NAEP, junto con las de otros estudiantes, ayudan a evidenciar lo que se necesita para mejorar la educación en todo el país. Los cuestionarios de contexto proporcionan información esencial para medir y comparar el progreso de los estudiantes entre los estados y entre varios grupos de estudiantes. También pueden contribuir a que los educadores, legisladores e investigadores identifiquen áreas donde las escuelas pueden atender mejor las necesidades de los estudiantes.

¿Cuánto tiempo les tomará a los estudiantes completar los cuestionarios de contexto de NAEP?

Se les dan 15 minutos para completar los cuestionarios de contexto de NAEP.

¿Los estudiantes tienen que completar los cuestionarios de contexto de NAEP?

La participación es voluntaria. Los estudiantes no tienen que completar los cuestionarios de contexto de NAEP.

¿Pueden los estudiantes omitir preguntas que no quieran responder?

Sí. Los estudiantes pueden responder tantas preguntas como quieran y pueden saltarse cualquier pregunta de contexto dejando la respuesta en blanco.

¿Cómo determina NAEP qué preguntas hacer en los cuestionarios de contexto?

Las preguntas de los cuestionarios de NAEP son desarrolladas y revisadas por expertos en encuestas, investigadores de educación, maestros y estadistas para asegurar que la información recopilada es relevante y válida para ayudar a los legisladores, investigadores, educadores y al público a entender los resultados de los logros estudiantiles. Un borrador de las preguntas se evalúa primero entre pequeños grupos de estudiantes, maestros y administradores escolares y luego se utilizan en pruebas piloto con muestras de participantes más grandes antes de la selección final. Las preguntas también se revisan cuidadosamente para evitar contenido injusto.

NAEP les solicita a los estudiantes que proporcionen información sobre una variedad de temas para determinar mejor hasta qué punto la educación responde a las necesidades de todos los estudiantes y cómo se comparan con los grupos de estudiantes. Las preguntas de la encuesta de NAEP sobre raza, grupo étnico y nivel socioeconómico también cumplen con los requisitos de la legislación federal sobre la presentación de informes.

¿Cómo asegura NAEP la privacidad y el anonimato de los estudiantes, maestros y estudiantes de las escuelas?

Las respuestas al cuestionario de contexto son confidenciales y se combinan con los datos de todos los demás estudiantes de modo que no sea posible identificar los datos de ningún estudiante individual. A todos los participantes en la evaluación NAEP se les asigna un número de identificación único para garantizar que no se les vinculará con ninguna información de identificación personal, por ejemplo, nombre o dirección. Para mayor protección, la información recopilada mediante el cuestionario de contexto siempre se maneja conforme a las normas federales y a las prácticas recomendables de la industria.

¿Cómo se reportarán las respuestas de los estudiantes en los cuestionarios de contexto de NAEP?

Después de completar los cuestionarios, sus respuestas se agrupan por materia y grado (4, 8 y 12) y se compilan en informes. Estos informes incluyen información sobre grupos de estudiantes (p. ej., raza, grupo étnico, nivel socioeconómico, género, discapacidad y nivel de inglés del estudiante) en lugar de respuestas individuales de los estudiantes o de la escuela.

¿Cómo se utilizarán las estadísticas de los cuestionarios de contexto de NAEP?

Los informes creados con base en las estadísticas de los cuestionarios de contexto ayudan a explicar las oportunidades y experiencias de aprendizaje de los estudiantes. La información recopilada mediante los cuestionarios de contexto de NAEP puede usarse para contribuir a las decisiones sobre políticas educativas que pueden mejorar las escuelas y promover el progreso de los estudiantes en todo el país.

¿Dónde puedo ver las preguntas que se hacen en los cuestionarios de contexto?

Todos los cuestionarios de contexto de NAEP están disponibles en el sitio web de NAEP.

Para obtener más información, visite la página de NAEP sobre información para padres.


Si tiene alguna pregunta sobre los cuestionarios de contexto de NAEP, por favor contáctenos.

Last updated 28 December 2017 (AA)